いきものハンコ Creature stamps

消しゴムはんこで生き物スタンプを作りました。彫った生き物は、マイナーだけど個人的にはグッと来る可愛さの動物、昆虫、植物です♡

I carved rubber and made creature stamps. I chose the creatures that might be not so familiar for all of you but I like because they are cute!

• ワオキツネザル / Ring-tailed lemur
• カマキリ / Mantis
• アオアシカツオドリ / Blue-footed Booby
• 亀 / Turtle
• 馬 / Horse
• 雷鳥（夏毛・冬毛）/ Ptarmigan (Summer & Winter)
• プラナリア / Planarian flatworm
• コガネムシ / Scarab beetle
• バイオリンムシ / Violin beetle
• ダンコウバイ（葉）/ Japanese Spicebush (leaf)
• ウツボグサ（花）/ Self-heal (flower)

せっかく作ったスタンプを紙に押すだけではもったいないので、輪切りにした木の枝にも押し、裏にマグネットをつけて「木のマグネット」を作りました。

Not only printing on paper, I printed it on wood and made magnet wood.

ちなみに使用した木は森林整備活動に参加した時に間伐した木の枝。生い茂った森に光を入れて、健全な森を作るのに必要な「間伐」ですが、切った木を何かに活用できるのが一番理想的。私が間伐した木とこうして活用した木はほんのちょっぴりですが、微力ながらも森林整備に携われたことが嬉しいです。

The wood I used to make this is the one I got when I thinned forest. Thinning is needed for bushy forest to get sunlight into the forest and healthy growth of wood, and it is ideal that we can utilize the thinned wood for something. So, I did! What I did for forest is only a tiny bit, but I am happy to help the conservation of healthy forest.

制作した「木のマグネット」は長野県松本市の燻製工房KUNMARUにて販売していただいています。ウッドチップを使って作った燻製を通して森への関心を広めたいというKUNMARUの理念が、「木のマグネット」を通して私が伝えたい事に通じるので、KUNMARUオーナーさんに相談したところお店での取り扱いを快諾していただきました！ありがとうございます:)

「木のマグネット」はどれも一点物。現品限りの販売となりますので、在庫状況につきましては燻製工房KUNMARUへお問い合わせください。

燻製工房KUNMARU

〒390-0811
長野県松本市中央2丁目5番15号クリヴィーレ増田1F

TEL　0263-35-8387

営業時間　火～日10:00~18:00（月曜定休）

Facebook / Instagram　@kunmaru6